Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל jackdp

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - jackdp

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 19 מ קרוב ל19

1

3 שפת המקור sÃ¸dt sÃ¸dt <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו zoet
92 שפת המקור Tak for dejlig frokostpause Tak for dejlig frokostpause, men jeg savner dig allerede. Du vender op og ned pÃ¥ alting. Jeg elsker dig. תרגומים שהושלמו Thanks for a nice lunch break Bedankt voor de leuke middagpauze
70 שפת המקור Î¦Î™Î›Î‘ÎšÎ™Î‘1 Î£Î¥Î“ÎÎ©ÎœÎ— Î“Î™Î‘ Î‘Î ÎŸÎ¨Î• Î¡Î• ÎœÎ©Î¡ÎŸ Î˜Î‘ Î¤Î‘ Î ÎŸÎ¥ÎœÎ• Î¤Î—Î Î Î‘Î¡Î‘Î£ÎšÎ•Î¥Î— Î¦Î™Î›Î‘ÎšÎ™Î‘ Î£Î• ÎŸÎ›ÎŸ Î£ÎŸÎ¥ Î¤ÎŸ ÎšÎŸÎ¡ÎœÎ™ ÎšÎ‘Î›Î—ÎÎ¥Î§Î¤Î‘ sorry this is the right text message תרגומים שהושלמו kisses1 Kusjes 1
49 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". aradÄ±mama telefonun kullanÄ±m dÄ±ÅŸÄ±,dogum gunun... aradÄ±mama telefonun kullanÄ±m dÄ±ÅŸÄ±,dogum gunun kutlu olsun תרגומים שהושלמו I called but your phone is out of order, happy birthday Ik heb je gebelt maar je telefoon doet het niet, gelukkige verjaardag
107 שפת המקור Nasao sam dinar na ulici! Zamisli! Razgovarali... Nasao sam dinar na ulici! Zamisli! Razgovarali smo o poslu: moc novca je velika. Nema tu niveg smesnog. Imas pozdrave od Cees! תרגומים שהושלמו I found a coin on the street! Can you imagine! We were talking... Kan je het voorstellen, ik vond een (geld)stuk op straat
67 שפת המקור Dar, atunci, care-i treaba cu tine? ÃŽÅ£i place de prietena mea ÅŸi vrei sÄƒ fii cu ea? Dar, atunci, care-i treaba cu tine? ÃŽÅ£i place de prietena mea ÅŸi vrei sÄƒ fii cu ea? תרגומים שהושלמו Questions Vragen?
29 שפת המקור non vivo senza di te, vorrei sparire non vivo senza di te, vorrei sparire תרגומים שהושלמו Je ne vis pas sans toi, je voudrais disparaÃ®tre Ik leef niet zonder jou, ik zou willen verdwijnen. Nie Å¼yjÄ™ bez Ciebie, chcialbym zniknÄ…Ä‡. nuk jetoj dot pa ty,desheroj te zhdukem Nu trÄƒiesc fÄƒrÄƒ tine, aÅŸ vrea sÄƒ dispar Jeg kan ikke leve uden dig, jeg ville bare Ã¸nske jeg
92 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Nadia 27 april 2007 Tu eÅŸti totul pentru mine, te iubesc din toatÄƒ inima ÅŸi tot ce am mai pur. Am Ã®ncredere Ã®n tine ÅŸi Ã®n dragostea ta. תרגומים שהושלמו Nadia 27 aprilie 2007 Nadia 27 april 2007
57 שפת המקור å¾å©šï¼ å¾å©šï¼ æœ¬äººï¼Œç”·æ€§ï¼Œï¼‘ï¼™ï¼˜ï¼’å¹´ç”Ÿï¼Œç›®å‰åœ¨ä¸Šæµ·ï¼Œæƒ³æ‰¾ä¸€è€å©†ï¼Œåœ°åŒºä¸é™ã€‚ תרגומים שהושלמו TraÅ¾im Å¾enu! TraÅ¾im Å¾enu! WIFE WANTED! Procura-se Esposa RECHERCHE FEMME! Â¡Se busca esposa! VAIMOA ETSITÃ„Ã„N! HLEDÃ SE MANÅ½ELKA! FELESÃ‰GET KERES ! CERCASI MOGLIE! Procura-se esposa! MI SERÄˆAS EDZINON! Vrouw gezocht Î–Î—Î¤Î•Î™Î¤Î‘Î™ Î£Î¥Î–Î¥Î“ÎŸÎ£! SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE! Es busca muller! Hustru sÃ¸ges! EHEFRAU GESUCHT! ×“×¨×•×©×” ××™×©×”! Ð¢ÑŠÑ€ÑÑ ÑÑŠÐ¿Ñ€ÑƒÐ³Ð°! EÅž ARANIYOR! çµå©šç›¸æ‰‹å‹Ÿé›†ä¸ SZUKAM Å»ONY! å¾å©šï¼(ç¹ä½“å—å¤§å…¨) Ð Ð¾Ð·ÑˆÑƒÐºÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð½Ð°! Ð Ð°Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ð°! Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð¼ Ð¶ÐµÐ½Ð° ! Trazim zenu! KERKOJ GRUA! Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø²ÙˆØ¬Ø©! FRU SÃ–KES! KONE SÃ˜KES! HÄ¾adÃ¡m manÅ¾elku êµ¬í˜¼! Ur wreg a glaskan ! Quaeritur uxor! fru gewillt! Kona ynskist! OTSITAKSE NAIST! be' vInejbej! Pluiepoco NAGHAHANAP NG ASAWA! Dicari seorang istri KONA Ã“SKAST! IeÅ¡koma Å¾mona! Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø§Ø²Ø¯ÙˆØ§Ø¬! VROU GESOEK! Ag lorg bean chÃ©ile ÐÑ…Ð½ÑÑ€ Ñ…Ð°Ð¹Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°!
36 שפת המקור Exo.....zdravei :) Kak si i kak ia kara6? Exo.....zdravei :) Kak si i kak ia kara6? תרגומים שהושלמו Hello.....Hi :) How are you and how are you doing? OlÃ¡ ... Oi :). Como vocÃª estÃ¡ e o que tem feito ? Hallo....Hi :) Hoe gaat het met jou?
47 שפת המקור Ik weet niet in hoeverre jij nieuwe mensen wil... Ik weet niet in hoeverre jij nieuwe mensen wil leren kennen תרגומים שהושלמו Je ne sais pas dans quelle mesure tu veux rencontrer I do not know to what extent you would like to meet new people
41 שפת המקור Î— Î·Î¼ÎÏÎ± ÏŒÏ„Î¹ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ ÎÎºÎ±Î½Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Ï…Ï‚ (Î’Î¯Î²Î»Î¿Ï‚) Î— Î·Î¼ÎÏÎ± ÏŒÏ„Î¹ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ ÎÎºÎ±Î½Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Ï…Ï‚ (Î’Î¯Î²Î»Î¿Ï‚) תרגומים שהושלמו Bible's passage Bijbelse passage
35 שפת המקור Przzepiekne, jeszcze takiej nie widzialam Przzepiekne, jeszcze takiej nie widzialam תרגומים שהושלמו Beautiful, I have never seen such a nice one. MagnÃfico, nunca vi uma tÃ£o linda. Mooi
17 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Det er sÃ¸dt af dig Det er sÃ¸dt af dig תרגומים שהושלמו That is sweet of you. Dat is heel lief van jou. Es muy amable de tu parte
44 שפת המקור partilhamos eu aqui tu ai nos partilhamos um amor da nossa maneira תרגומים שהושלמו we share jij wir teilen Nous partageons.. mi delimo Dzielimy miÅ‚oÅ›Ä‡

1